يُعد التعبير الجندري جزءًا أساسي من كيفية تقديم الأفراد هوياتهم والتعبير عنها وتأكيدها.
بالنسبة للكثيرين في مجتمعات الميم، لا يُساعد فهم التعبير الجندري على توضيح التجارب الشخصية فحسب، بل يُعزز أيضًا التعاطف والشمولية والشعور بالانتماء للمجتمع.
يهدف هذا الدليل إلى توضيح معنى التعبير الجندري، وكيف يختلف عن المركبات الأخرى المتعلقة بالجندر مثل الهوية الجندرية وحتى الجندر نفسه، ولماذا من المهم احترام مختلف أشكال التعبير عن الجندر.
ما هو التعبير الجندري؟
التعبير الجندري (Gender Expression): التعبير الجندري هو كيفية التعبير عن جنسك ونوعك (جندرك) وهويتك الجندرية ظاهريًا، من خلال السلوك والتصرفات، والملابس، وتسريحة الشعر، والصوت، والمكياج، ولغة الجسد، وغيرها من الأشياء التي تعكس كيفية ظهورك إما لنفسك أو للناس من حولك.
يعبّر عدد كبير الناس عن الجندر الخاص بهم أو جنسهم بطرق تتأثر بالثقافة، والمجتمع، والأسرة، والهوية الشخصية.
على سبيل المثال، قد يعبّر الشخص الذي يُعرّف نفسه بأنه امرأة عن نفسه بطريقة تُعتبر أنثوية تقليدية مثل وضع المكياج أو ارتداء الفساتين، أو قد يعبّر شخص عن نفسه بطرق أكثر رجولية أو تجمع بين الأنوثة والرجولية.
جميع التعبيرات الجندرية طبيعية وعادية ولا يوجد بها أي مشكلة أو خلل، ويلزم الأشخاص المساحة الآمنة والمريحة للتعبير عن هويتهم الجندرية بالطريق المناسبة والمريحة، كما يجب التخلص من التصورات النمطية عن التعبيرات الجندرية للهويات الجندرية المختلفة.
المكونات الرئيسية للتعبير الجندري:
- الملابس والمظهر: ما يرتديه الشخص وكيف يُظهر هويته إما مع نفسه أو أمام الآخرين.
- أنماط الصوت والكلام: كيف يتحدث الشخص، بما في ذلك نبرة الصوت، ودرجة الصوت، والمفردات والمسميات.
- لغة الجسد: كيف يُظهر الشخص نفسه – وضعية الجسم، والإيماءات، وتعابير الوجه.
- الأسماء والضمائر: ما يختار الشخص أن يُنادى به من أسماء أو ضمائر تعكس تعبير جندري معين (يرتبط هذا أيضًا بالهوية الجندرية).
ما الفرق بين الهوية الجندرية والتعبير الجندري؟
الهوية الجندرية (Gender Identity): الهوية الجندرية هي إحساس داخلي عميق لدى الشخص بجنسه ونوعه الخاص – سواء كان ذكرًا أو أنثى، أو مزيجًا من الاثنين (بيني الجنس)، أو لا شيء منهما، أو أي شيء آخر تمامًا.
أمثلة: امرأة ترانس أو امرأة عابرة جنسيًا (صُنفت ذكرًا عند الولادة لكنها تُعرّف نفسها كامرأة)، رجل منسجم الجندر (صُنف ذكرًا عند الولادة ويُعرّف نفسه كرجل)، شخص لا ثنائي الجندر (لا يُعرّف نفسه بدقة كرجل أو امرأة).
ملاحظة هامة: قد تتوافق الهوية الجندرية مع الجنس البيولوجي للشخص أو الجنس المُحدد عند الولادة (المكتوب في الوثائق الرسمية)، وقد لا تتوافق.
يمكن المعرفة أكثر عن الهوية الجندرية والجندر من هنا.
التعبير الجندري (Gender Expression): التعبير الجندري هو كيفية التعبير عن هويتك الجندرية ظاهريًا، من خلال السلوك والتصرفات، والملابس، وتسريحة الشعر، والصوت، والمكياج، ولغة الجسد، وغيرها.
أمثلة: ارتداء فستان، أو تقصير الشعر، أو استخدام سلوكيات معينة، أو الظهور بمظهر يُنظر إليه على أنه رجولي أو أنثوي أو محايد أو مختلط.
ملاحظة هامة: لا يتوافق التعبير الجندري دائمًا مع الهوية الجندرية للشخص. على سبيل المثال، قد تُعبّر المرأة (سواءً كانت ترانس أو عابرة جنسيًا أو غير عابرة جنسيًا) عن نفسها بطرق تُعتبر رجولية تقليديًا، وهذا عادي تمامًا.
يختلف التعبير الجندري أو الهوية الجندرية عن التوجه الجنسي والانجذاب العاطفي للشخص، والذي يتعلق بمن ينجذب إليه عاطفيًا أو رومانسيًا أو جنسيًا.
مثال: قد يكون الشخص لا ثنائي الهوية الجندرية (non-binary) وتعبيرهمن الجندري نمطي حسب الجنس المسجل قانونًا.
قد يستغرب البعض ذلك، لأن التنميط يحصل كذلك تجاه الأفراد غير النمطيين وبين الأفراد غير النمطيين أيضًا.
طيف التعبير الجندري
التعبير الجندري واسع ولا يقتصر على ثنائية الرجولة والأنوثة، فكما هو الحال مع الجندر والهوية الجندرية، يوجد التعبير الجندري على طيف.
من بين الأوصاف الشائعة والرئيسية التي تعبر عن طيف التعبير الجندري:
- رجولي
- أنثوي
- مزيج من الرجولي والأنثوي ويسمى مختلط أو بيني Androgynous (يستخدم البعض خنثوي بينما يعتبرها البعض كلمة مهينة)
- محايد Neutral وهو تعبير جندري خارج عن الثنائية الجندرية رجولي وأنثوي
- مرن Fluid وهو يتغير مع مرور الوقت أو السياق بين الرجولي والأنثوي أو بينهما أو خارجهما
قد يتحرك الأشخاص عبر طيف التعبير الجندري حسب مزاجهم، أو السياق الاجتماعي، أو النمو والتطور الشخصي والذاتي، حيث أن رحلة استكشاف التعبير الجندري المناسب أو الذي يعبر عن الشخص معقدة ومتغيرة وتستغرق وقتًا ومجهودًا خاصةً للأشخاص الذين لا يجدون راحة في التعبير الجندري النمطي أو السائد.
مصطلحات تخص التعبير الجندري الأنثوي أو النسائي
يشير التعبير الجندري الأنثوي إلى المظهر الخارجي للجنس أو الجندر الذي يتوافق مع السمات والسلوكيات الثقافية والمجتمعية النمطية والتقليدية المرتبطة بالأنوثة.
ويمكن أن يشمل ذلك جوانب مثل الملابس، ولغة الجسد، والصوت، والتصرفات، والأنشطة التي يربطها المجتمع عادةً بكون الشخص أنثى.
فيما يلي قائمة شاملة بالمصطلحات التي تعكس التعبير الجندري الأنثوي مع تعريفاتها.
التعبير الجندري الأنثوي التقليدي والنمطي: هو الطرق التي تُعرض بها الأنوثة وفقًا للمعايير والتوقعات والأنماط المجتمعية السائدة التي ارتبطت بالنساء والفتيات وشكلتها الأعراف المجتمعية عبر التاريخ. غالبًا ما تتأثر هذه التعبيرات بعوامل ثقافية واجتماعية وتاريخية ودينية، وعادةً ما تتوافق مع الأدوار الجندرية الراسخة التي تُبرز السمات والسلوكيات التي تُعتبر “مناسبة” للمرأة في المجتمع.
وغالبًا ما يشمل التعبير الجندري الأنثوي التقليدي النمطي ارتداء ملابس كالفساتين أو التنانير، وإطالة الشعر، ووضع المكياج، بالإضافة إلى تجسيد صفات كاللطف والأدب والحساسية العاطفية.
تُركز الأنوثة التقليدية على الأدوار المنزلية، وسلوكيات الرعاية وتقديمها، مع توقع غالبًا بالسلبية والاحترام للرجال. ترتبط هذه التعبيرات بالتوقعات الثقافية للمرأة فيما يتعلق بالزواج، وتربية الأطفال، وإعطاء الأولوية للحياة الأسرية. ورغم تطور هذه المعايير، إلا أن التعبير الأنثوي التقليدي لا يزال متجذرًا في مفاهيم الرشاقة والجمال والرعاية.
الأنوثة (Feminine): مصطلح عام يُستخدم في وصف السمات والسلوكيات والمظاهر المرتبطة تقليديًا بكون الشخص أنثى.
غالبًا ما تشمل التعبيرات الأنثوية سلوكيات الرعاية، والآداب الرقيقة، واختيارات الملابس كالفساتين والتنانير والأحذية ذات الكعب العالي.
أنثوي أو فيم (Femme): في مجتمعات الميم، وخاصةً بين النساء المثليات والكويريات والرجال المثليين والكويريين أيضًا، يُشير مصطلح “أنثوي” إلى الشخص الذي يُعبّر عن نفسه بطرق أنثوية تقليدية، ولكن قد لا يُصنّف بالضرورة على أنه أنثى عند الولادة وقد لا تكون هويته الجندرية امرأة. قد تُجسّد الأنوثة أو فيم femme الأنوثة التقليدية من خلال الملابس والمكياج والسلوك والتصرفات وطريقة الحديث وغيرها من طرق التعبير الجندري.
بنوتي أو فيمبوي (femboy) أو ليدي-بوي (Ladyboy): مصطلحات يستخدمها بعض الأفراد في التعريف عن أنفسهم وغالبًا ما يكونوا ذكور يفضلون التعبير عن أنفسهم بمظهر وتصرفات أنثوية تقليدية ونمطية بارتداء ملابس واكسسوارات ومكياج تعتبرهم غالبية المجتمع “أنثوية”. كما يختار بعض الأفراد البنوتيين أو الفيمبوي أو الليدي بوي أسماء أنثوية عندما يكونوا في هيئة بنوتية.
ممثلي الترفيه الجندري الأنثوي أو دراج كوين (Drag Queen): عادةً ما يكون مُمثل الدراغ كوين ممثلاً ذكرًا يتبنى تعبير جندري أنثوي مُبالغاً فيه، غالبًا لأغراض الاستعراض الترفيه. قد يؤدي مُمثلو الدراغ كوين عروضهم باستخدام أزياء مُعقدة، ومكياج، وإيماءات مُبالغ فيها، وغالبًا ما يتلاعبون بالمفاهيم التقليدية للأنوثة وتتضمن استعراضهم مزامنة الشفاه مع أغاني البوب النسائية.
مصطلحات تخص التعبير الجندري الرجولي
يشير التعبير الجندري الرجولي إلى المظهر الخارجي للجنس أو الجندر الذي يتوافق مع السمات والسلوكيات الثقافية والمجتمعية النمطية والتقليدية المرتبطة بالرجولة.
ويمكن أن يشمل ذلك جوانب مثل الملابس، ولغة الجسد، والصوت، والتصرفات، والأنشطة التي يربطها المجتمع عادةً بكون الشخص رجل.
فيما يلي قائمة شاملة بالمصطلحات التي تعكس التعبير الجندري الرجولي مع تعريفاتها.
التعبير الجندري الرجولي التقليدي والنمطي: هو التعبير عن الجنس أو الجندري بأشكال تلتزم التزامًا صارمًا بالمعايير الاجتماعية السائدة والتقليدية والنمطية للرجولة. ويشمل ذلك ارتداء البدلات، والشعر القصير، واستخدام صوت عميق وغليظ، وإظهار سمات جسدية واضحة، وإظهار الهيمنة وحب السيطرة والتحكم، وضبط النفس والسيطرة عليها.
مثال: الرجل الذي يرتدي ملابس رسمية، ويتحدث بنبرة منخفضة وغليظة، ويتصرف بطريقة مسيطرة وقوية ومتحفظة عاطفيًا، يعكس التعبير الرجولي التقليدي.
ويؤكد التعبير الجندري الرجولي التقليدي النمطي على القوة والاستقلالية وضبط النفس والهيمنة، مع توقعات بالاعتماد على الذات ولعب دور قيادي. كما ترتبط الرجولية التقليدية بأدوار مثل الإعالة والحماية، والتي غالبًا ما تتضمن أنشطة بدنية وتنافسية وإظهار الصلابة. وبينما تتطور هذه السمات والمفاهيم نوعًا ما، لا يزال التعبير الرجولي التقليدي متجذرًا في ثقافات القوة والسيطرة والثبات والتنافسية والأنشطة والتصرفات العنيفة.
رجولي (Masculine): مصطلح عام يصف السمات أو السلوكيات أو المظاهر التقليدية والنمطية المرتبطة بالذكورة أو الرجولة في الثقافة المجتمعية السائدة والنمطية. قد يشمل ذلك سلوكيات مثل الحزم، والقوة، والاستقلالية، أو خيارات الملابس “الرجولية” النمطية كالبدلات أو الملابس الرياضية.
مثال: قد تظهر رجولية الشخص في ارتداء البدلات، أو استخدام لغة جسد قوية، أو ممارسة أنشطة رجولية تقليدية كـ الرياضة وكرة القدم أو تشجيعها كما قد يتحدث بنبرة صوت مرتفعة وغليظة.
رجولية أو بوتش (Butch): يُستخدم المصطلح بشكل أساسي في مجتمعات النساء المثليات والكويريات ومجتمعات الميم، وهو يشير إلى الشخص الذي يُعبّر عن نفسه بطريقة أكثر رجولة، غالبًا من حيث الملابس والسلوك والشخصية. حيث أن بعض النساء يعرفن عن أنفسهم كـ رجولية أو بوتش، كون تعبيرها الجندري أكثر رجولة.
بعض الأشخاص يستخدمون كلمة “مسترجلة” في التعريف أنفسهن ولكن يرفضها عدد كبير من الناس كونها مرتبطة بدلالات مهينة تحاول التحقير من النساء المثليات والكويريات.
ملاحظة: تستخدم عدد كبير من النساء المثليات أو النساء اللاتي ينجذبن إلى النساء بوتش (Butch) في التعبير عن تفضيلاتهن الجنسية والتي تتمثل في إمتاع شريكتها الجنسية.
الغُلاميّة Tomboy (بوية والجمع بويات في اللهجة الخليجية): مصطلح يستخدمه أفراد كثر لإهانة النساء المثليات وخاصة من يتصرفن أو يظهرن بشكل غير نمطي كأن تكون خصائصهم وسلوكياتهم وطريقة لباسهم “رجولية”.
ويعود أصل مصطلح “الغلامية” والجمع “الغلاميات” إلى عصر الدولة الإسلامية القديمة بين عامي 750م-1258م. الغلامية/الغلاميات مصطلح مشتق من “غلام” والذي يُطلق على الطفل الذَّكَر منذ لحظة ولادته إلى أن يشبّ. وجمعها أغْلِمَةٌ وغِلْمَةٌ وغِلْمانٌ.
أما الغلاميات، هن الجواري اللاتي كُنَّ يلبسن ملابس الرجال. كانت هوية الغلاميات شائعة بين الساقيات في حانات بغداد وغيرها من مدن العراق في العصر العباسي، ولذا تحدث أبو نواس عن بعض هؤلاء الجواري بضمير المذكر.
وأصل المصطلح الشائع استخدامه في دول الخليج “بوية” المأخوذ من كلمة (Boy) الإنجليزية، والتي تعني فتى مع إضافة تاء التأنيث لتلك الكلمة.
ممثلي الترفيه الجندري الرجولي أو دراج كينج (Drag King): عادةً ما تكون مُمثلة الدراغ كينج ممثلة امرأة -أو لا ثنائيي الجندر- تتبنى تعبير جندري رجولي مُبالغًا فيه، غالبًا لأغراض الاستعراض الترفيه. قد تؤدي مُمثلو الدراغ كينج عروضهم بارتداء بدلة وملابس رجولية نمطية، ووضع شارب أو لحية، واكسسورات رجولية نمطية مثل السيجار، وإيماءات مُبالغ فيها مثل شد الصدر، والتحدث بطرق رجولية، وغالبًا ما يتلاعبون بالمفاهيم التقليدية للرجولة وتتضمن استعراضهم مزامنة الشفاه مع أغاني البوب الرجولية.
ما أهمية التعبير الجندري؟
تأكيد الذات: يُساعد التعبير الجندري بطرق أصيلة ومعبرة الأفراد على تأكيد هويتهم وبناء ثقتهم بأنفسهم.
الهوية الثقافية: بالنسبة للبعض، يرتبط التعبير الجندري بتراثهم العرقي أو الثقافي.
مثل “ذوو الروحين (Two-Spirit)” في هويات الشعوب الأصلية في أمريكا الشمالية والجنوبية، حيث يُعتقد أن هؤلاء الأشخاص يحتوون على صفات الذكورة والأنوثة على حد سواء.
كذلك الهيجرا Hijra (تكتب أحيانًا: مجتمع الهجرة) ولا زالوا – وهم غالبًا ما يكونوا بينيي الجنس (انترسكس) أو ترانس وعابرين جنسيًأ أو خصيانًا أو متنوعي التعبيرات الجندرية – جماعة معترف بها ومحترمة في مجتمعات شبه القارة الهندية وجنوب آسيا لآلاف السنين.
وغالبًا ما كان الهيجرا يؤدون أدوارًا ثقافية ودينية وروحية مهمة، مثل تقديم البركات في حفلات الزفاف أو ولادة الأطفال.
كما أن التنوع في الهويات والتعبيرات الجندرية والهوية الجنسية للأفراد كان موجودًا في شبه جزيرة العرب والتاريخ الإسلامي ولكن تحت مسمى “خنثى” ومشتقاتها. وذكر الخنثى في الفقه الإسلامي وله أحكام كثيرة، مما يدل على أن العرب والمسلمين أظهروا اعتراف وتسامح ما تجاه التنوعات الجندرية والجنسية.
المقاومة والتغيير: لطالما كان التعبير الجندري غير النمطي شكلاً من أشكال مقاومة المعايير الجندرية النمطية والجامدة.
الصحة النفسية: تساعد البيئات الإيجابية التي تُمكّن الأفراد من التعبير عن الجندر الخاص بهم بحرية على وجود صحة نفسية أفضل لأفراد مجتمعات الميم وأصحاب التعبير الجندري غير النمطي.
التحديات التي تحد من التعبير الجندري غير النمطي
للأسف، لا يستطيع الجميع التعبير عن هويتهم الجندرية بأمان.
تشمل العوائق والتحديات الشائعة ما يلي:
التمييز والمضايقة والتحرش: في الأماكن العامة، أو المدارس، أو أماكن العمل.
رفض الأسرة والعائلة: التعرض للمراقبة أو العقاب أو الحرمان من الاحتياجات الأساسية أو الحبس في المنزل بسبب أن المظهر أو التصرفات “غير لائقة” أو “غير مناسبة” أو خوفًا من “الفضيحة” والوصم المجتمعي للأسرة والعائلة.
العنف: يواجه الأشخاص الترانس ولا نمطيي الجندر نسب مرتفعة من العنف النفسي واللفظي والجسدي ويصل إلى الاعتقال والسجن من قبل الشرطة والجهات الحكومية في عدد كبير من الدول.
عدم مراعاة التعبير الجندري (Misgendering): حيث يشير البعض إلى شخص ما بشكل غير صحيح باستخدام ضمائر أو كلمات لا تراعي تعبيرهم الجندري، وغالبًا ما يحدث ذلك بسبب الرغبة الشديدة لدى عدد كبير من الناس في تنميط غيرهم.
كيف ندعم التنوع في التعبيرات الجندرية؟
لأفراد مجتمعات الميم ولا نمطيي الجندر:
- استكشف دون خجل: تجربة أشكال جديدة من التعبير الجندري جزء طبيعي من اكتشاف ذاتك.
- تواصل مع مجتمعك: ابحث عن مساحات تُمكّنك من التعبير عن نفسك بأمان وتمدك بالدعم وتحاوطك بالراحة.
- ثقّف نفسك: تعرّف على مختلف التعبيرات الجندرية داخل وخارج تجربتك الشخصية.
للأشخاص نمطيي الجندر وخارج مجتمعات الميم:
- احترم الضمائر والأسماء التي تعبر عن الأشخاص.
- تجنّب الافتراضات: لا تفترض جنس أو جندر شخص ما أو توجهه الجنسي بناءً على تعبيره الجندري واسأل الأفراد دائمًا عن الاسم وضمير المخاطب المفضل سواء كان محايد أو مؤنث أو مذكر أو غيرها.
- واجه الرفض والكراهية والعنف ضد لا نمطيي الجندر قدر الإمكان وعرّف الآخرين بالتنوع الجندري وبما لا يؤثر على أمانك الشخصي.
- أنشئ مساحات داعمة: سواءً في مكان عملك، أو فصلك الدراسي، أو منزلك، أو مع أصدقائك، أو عائلتك، اجعل من كل هذه المساحات شاملة ومرحبة بجميع التعبيرات الجندرية، وبما لا يؤثر على أمانك الشخصي.
الخلاصة عن التعبير الجندري
التعبير الجندري تجربة ثرية، وشخصية، وثقافية، تتجاوز بكثير الصور النمطية والثنائية الجندرية رجل وامرأة.
يساعد فهم ودعم طيف التعبير الجندري الواسع وكل التعبيرات الجندرية المختلفة، جعل كل فرد في العالم يتمتع بحرية وأمان وسلامة في أن يكون على سجيته وحقيقته داخليًا وخارجيًا.
