كتبت النجمة دانييلا فيجا التاريخ لكونها أول ترانس تقدم جائزة من جوائز الأوسكار في مارس 2018.
صنفت مجلة تايم الممثلة والمغنية التشيلية دانييلا فيجا كواحدة من أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم في العام نفسه.
دانييلا هي بطلة فيلم امرأة مذهلة A Fantastic Woman المُرشح والفائز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم غير ناطق بالإنجليزية بالنسخة 90 من جوائز الأوسكار.
تصوير: باتريك تي فالون، صحيفة نيويورك تايمز
أشاد الجمهور والنقاد والصحفيين بالأداء المُذهل الذي قدمته دانييلا بالفيلم.
اعتبر النشطاء الترانس تقديم شخصية ترانس من ممثلة ترانس فرصة لـ هولييود وصناعة السينما في العالم حتى تقتدي بالخطوة وتفتح الأبواب أمام الممثلات الترانس بدلاً من إسداء الأدوار للرجال الممثلين وأنه من المهم أن تمكن القصص المهمشة أبطالها.
بطلة الفيلم وملهمته
مخرج الفيلم سيباستيان ليليو متحدثًا عن دانييلا فيجا
الفيلم من إخراج التشيلي سيباستيان ليليو، وتأليف ليليو وجونزالو مازا. الفيلم من إنتاج خوان دي ديوس وبابلو لارين، وبطولة دانييلا فيجا وفرانسيسكو رييس.
أدعوكمن أن تفتحوا قلوبكمن وتطلقوا مشاعركمن وأن تستشعروا الواقع والحب
دانييلا فيجا مقدمةً أغنية الحب الغامض من فيلم نادني باسمك على منصة الأوسكار
وتدور أحداث الفيلم التشيلي عن مارينا، وهي امرأة ترانس تعيش في العاصمة سانتياجو. تعمل مارينا كـ مغنية ونادلة، وتدخل في علاقة رومانسية مع أورلاندو، رجل كبير في السن.
تنقلب حياة مارينا رأسًا على عقب بعد وفاة أورلاندو غير المتوقعة مما يثير تساؤلاتها وضعها في صراع مع زوجة أورلاندو السابقة وأبنائه.
عُرض فيلم امرأة مذهلة لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الدورة 67 في فبراير 2017.
فاز الفيلم بجائزة الدب الفضي لأفضل سيناريو وجائزة تيدي والتي يمنحها المهرجان لأفضل الأفلام الكويرية.
كما ترشح الفيلم إلى جائزة الجولدن جلوب والدب الذهبي لأفضل فيلم أجنبي (تشيلي). بلغت إجمالي الجوائز التي ترشح لها الفيلم 46 جائزة وحصد منها 33 جائزة حسب موقع IMDb.
وقبل يومين من العرض الأول، حصلت شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس على حقوق توزيع الفيلم في أمريكا الشمالية وأستراليا ونيوزيلندا.
لم يُعرض الفيلم في دول شمال أفريقيا والشرق الأوسط وأُتيح للمشاهدة على الإنترنت في ديسمبر 2017 وترجمه إلى العربية نزار عز الدين في الشهر نفسه.
حصد الفيلم تقييمات مرتفعة من الجمهور عبر منصات تقييم الأعمال السينمائية، كما أشاد النقاد بالفيلم مجمعين على “تعامل فيلم امرأة مذهلة مع موضوعه الحساس في الوقت المناسب بعناية ورقة ولطف”.
الفيلم وحقوق الترانس في تشيلي
استغل النشطاء الترانس والمدافعين عن حقوق مجتمعات الميم في تشيلي الفيلم وحالة الاحتفاء به بعد حصاده ثاني ترشيح وأول جائزة أوسكار لتشيلي لدفع النقاشات داخل البلاد حول قانون الهوية الجندرية. وفي أواخر 2018، وافقت تشيلي على قوانين تسمح للمواطنين الترانس بتغيير أوراقهمن الرسمية.
ويرى علماء السياسة كارستن أندرياس شولتز وكاميرون جي ثيس، أن الإشادة الدولية بالفيلم جعلت من دعم حقوق الترانس مسألة فخر وطني في تشيلي بشكل مؤقت، مما فتح المجال أمام تمرير القانون الذي يقر حق المواطنين الترانس.
