أطياف

سلسلة فيديوهات “العلاج التحويلي في إفريقيا” بترجمة عربية من معمل إبدال للترجمة

⚠️ تحذير تحتوى بعض الفيديوهات على مشاهد وقصص عنيفة، قد يجدها البعض غير مريحة، كما قد تحفز ذكريات مؤلمة. تتضمن الفيديوهات؛ عنف لفظي وجسدي وذكر للاكتئاب والانتحار والتعذيب.

نشارك معكم/ن سلسلة فيديوهات بعنوان “العلاج التحويلي من أفريقيا” وهي مجموعة فيديوهات فنية ضمن حملة للتعريف بمخاطر العلاج التحويلي في كينيا وتنزانيا وأوغندا من إنتاج openDemocracy. الفيديوهات بتوثق قصص ناجيات وناجيين العلاج التحويلي اللي بيوصفوا فيها آثار التجربة على صحتهم النفسية والجسدية ورفاههم وعلاقاتهم الأسرية.

تمت الترجمة للعربية في معمل إبدال للغة والترجمة الكويرية

*نعيد نشر الفيديوهات بترجمة إبدال بموافقة openDemocracy