كتابة مايا ميكداشي وجاسبر بوار النص نشر في 2012 في جدلية بعنوانه الانجليزي هنا، ووافق كلا من الكاتبتين على نشر ترجمة المقال على منصة أطياف. ترجمة سلفيا وكريزة المقدمة اديلنا سنة بنشتبك ونشارك في حركة مناهضة الغسيل...
Layout A (3 columns)
Layout B (1 column)
Layout B (2 columns)
Layout C (3 columns)
الغسيل الوردي والفرجة الوردية: اللغبطة بتجيب لغبطة
كتابة مايا ميكداشي وجاسبر بوار النص نشر في 2012 في جدلية بعنوانه الانجليزي هنا، ووافق كلا من الكاتبتين على نشر ترجمة المقال على منصة أطياف. ترجمة سلفيا وكريزة المقدمة اديلنا سنة بنشتبك ونشارك في حركة مناهضة الغسيل...
مصر: ماذا نعرف عن الأدوية البديلة لفيروس نقص المناعة ومرض الإيدز المصنعة محليًا؟
تفاجئ المتعايشين مع فيروس نقص المناعة في مصر بتغير أحد الأدوية (جزء من نوعين أدوية) التي استمروا عليها لسنوات في يونيو 2023 عند تسلم الجرعة الشهرية. حيث صُرف الدواء الجديد بديلاً عن تيفيكاي، الاسم الترويجي الخاص بدواء...
الغسيل الوردي والفرجة الوردية: اللغبطة ومساوئها
كتابة مايا مكداشي وجاسبر بوار* ترجمة سلفيا النص نشر في 2012 في جدلية بعنوانه الانجليزي هنا، ووافق كلا من الكاتبتين على نشر ترجمة المقال على منصة أطياف. كنا– كباحثين/ات وناشطين/ات ومحررين/ات في الميديا المطبوعة...
أفلام عن مجتمعات الميم للعيد
في موسم الأعياد، يبحث الكثيرون عن طرق للاستمتاع والاحتفال. ومن بين أجمل الطرق هو مشاهدة الأفلام التي تجسد مختلف جوانب الحياة وتقدم قصصًا ملهمة ومسلية. نقدم لكم في هذا المقال مجموعة متنوعة من أفلام مجتمعات الميم يمكن...
بعيدًا عن القصف، قريبًا من الموت
بعيدًا عن القصف قريبًا من الموت يمشي بنصف خطوة إلى نومه فلديه سرير وخطوتين إلى أخبار الموت العاجل فلديه الآن آلاف الأحزان ليستقبلها وفواجع سهلها القدر أو استسهلها والقلق المتراكم والعجز والألغاز كلعبة لكن الأجزاء...
حكايتى مع فلسطين
منذ إدراكى بالحياة وأنا أرى فلسطين فى كل شئ فلا يوجد يوم يمر بدون ذكر فلسطين، سواء فى المدرسة أو المسجد أو البيت أو المواصلات أو الإعلام أو أي مكان أخر حتى ونحن نمر بالشوارع فى أنحاء القاهرة الكبرى، نسمع من هنا وهناك...
Layout C (4 columns)
الغسيل الوردي والفرجة الوردية: اللغبطة بتجيب لغبطة
كتابة مايا ميكداشي وجاسبر بوار النص نشر في 2012 في جدلية بعنوانه الانجليزي هنا، ووافق كلا من الكاتبتين على نشر ترجمة المقال على منصة أطياف. ترجمة سلفيا وكريزة المقدمة اديلنا سنة بنشتبك ونشارك في حركة مناهضة الغسيل...
مصر: ماذا نعرف عن الأدوية البديلة لفيروس نقص المناعة ومرض الإيدز المصنعة محليًا؟
تفاجئ المتعايشين مع فيروس نقص المناعة في مصر بتغير أحد الأدوية (جزء من نوعين أدوية) التي استمروا عليها لسنوات في يونيو 2023 عند تسلم الجرعة الشهرية. حيث صُرف الدواء الجديد بديلاً عن تيفيكاي، الاسم الترويجي الخاص بدواء...
الغسيل الوردي والفرجة الوردية: اللغبطة ومساوئها
كتابة مايا مكداشي وجاسبر بوار* ترجمة سلفيا النص نشر في 2012 في جدلية بعنوانه الانجليزي هنا، ووافق كلا من الكاتبتين على نشر ترجمة المقال على منصة أطياف. كنا– كباحثين/ات وناشطين/ات ومحررين/ات في الميديا المطبوعة...
أفلام عن مجتمعات الميم للعيد
في موسم الأعياد، يبحث الكثيرون عن طرق للاستمتاع والاحتفال. ومن بين أجمل الطرق هو مشاهدة الأفلام التي تجسد مختلف جوانب الحياة وتقدم قصصًا ملهمة ومسلية. نقدم لكم في هذا المقال مجموعة متنوعة من أفلام مجتمعات الميم يمكن...
بعيدًا عن القصف، قريبًا من الموت
بعيدًا عن القصف قريبًا من الموت يمشي بنصف خطوة إلى نومه فلديه سرير وخطوتين إلى أخبار الموت العاجل فلديه الآن آلاف الأحزان ليستقبلها وفواجع سهلها القدر أو استسهلها والقلق المتراكم والعجز والألغاز كلعبة لكن الأجزاء...
حكايتى مع فلسطين
منذ إدراكى بالحياة وأنا أرى فلسطين فى كل شئ فلا يوجد يوم يمر بدون ذكر فلسطين، سواء فى المدرسة أو المسجد أو البيت أو المواصلات أو الإعلام أو أي مكان أخر حتى ونحن نمر بالشوارع فى أنحاء القاهرة الكبرى، نسمع من هنا وهناك...
كتيب حملة مناهضة العلاج التحويلي: وجوه مختلفة، عنف واحد
نشارك معكن/م كتيب حملة أطياف لمناهضة العلاج التحويلي (أو ما يُسمى علاج المثلية واضطراب الهوية الجنسية والجندرية) في مصر: “وجوه مختلفة، عنف واحد” التي قمنا بإطلاقها شهر فبراير ٢٠٢٤ على صفحاتنا على السوشيال...
سلسلة فيديوهات “العلاج التحويلي في إفريقيا” بترجمة عربية من معمل إبدال للترجمة
⚠️ تحذير تحتوى بعض الفيديوهات على مشاهد وقصص عنيفة، قد يجدها البعض غير مريحة، كما قد تحفز ذكريات مؤلمة. تتضمن الفيديوهات؛ عنف لفظي وجسدي وذكر للاكتئاب والانتحار والتعذيب. نشارك معكم/ن سلسلة فيديوهات بعنوان “العلاج...
Layout D (3 columns)
Layout D (4 columns)
